Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
То представлява структурно насилие и е социален въпрос.
Czech[cs]
Jde o strukturální násilí a sociální problém.
Danish[da]
Det er strukturel vold, og det er et socialt problem.
German[de]
Es ist strukturelle Gewalt und ein soziales Problem.
English[en]
It is structural violence and a social issue.
Spanish[es]
Se trata de violencia estructural y de un asunto social.
Estonian[et]
See on struktuuriline vägivald ja sotsiaalne probleem.
Finnish[fi]
Se on rakenteellista väkivaltaa ja yhteiskunnallinen kysymys.
French[fr]
Il s'agit de violence structurelle et d'une question sociale.
Hungarian[hu]
A családon belüli erőszak strukturális erőszak, és ezért társadalmi kérdés.
Italian[it]
E' una violenza strutturale e un problema sociale.
Lithuanian[lt]
Tai - sisteminis smurtas ir socialinproblema.
Latvian[lv]
Tā ir strukturāla vardarbība, un tas ir sociāls jautājums.
Dutch[nl]
Het is structureel geweld en een maatschappelijke kwestie.
Polish[pl]
Jest to problem strukturalny i społeczny.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma forma de violência estrutural e de um problema social.
Romanian[ro]
Este violenţă structurală şi o problemă socială.
Slovak[sk]
Je to štrukturálne násilie a spoločenský problém.
Slovenian[sl]
Gre za strukturno nasilje in družbeni problem.