Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أعرفه هو أن ( نوا ) كان يقودها
Bulgarian[bg]
Доколкото знам Ноа.
Czech[cs]
Noah, pokud vím.
German[de]
So weit ich weiß Noah.
English[en]
As far as I know, Noah was.
Spanish[es]
Según sé, Noah.
Finnish[fi]
Tietääkseni Noah.
Hebrew[he]
ככל הידוע לי, זה היה נואה.
Croatian[hr]
Koliko ja znam, Noa je bio.
Hungarian[hu]
Tudomásom szerint Noah.
Italian[it]
Noah, per quello che ne so.
Korean[ko]
노아가 한 걸로 아는데요
Norwegian[nb]
Så vidt jeg vet, Noah.
Dutch[nl]
Voor zover ik weet, was dat Noah.
Polish[pl]
Z tego, co wiem, Noah.
Portuguese[pt]
Pelo que sei, era o Noah.
Romanian[ro]
Din ceea ce ştiu, Noah a făcut-o.
Russian[ru]
Насколько я знаю – Ноа.
Slovenian[sl]
Kolikor vem je bil Noah.
Serbian[sr]
Noa, koliko znam.
Swedish[sv]
Så vitt jag vet var det Noah.
Turkish[tr]
Bildiğim kadarıyla Noah'dı.