Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Щифтове и шпонки, от чугун, желязо или стомана
Czech[cs]
Příčné klíny a závlačky, ze železa nebo oceli
Danish[da]
Splitter og kiler, af jern eller stål
Greek[el]
Κοπίλιες και σφήνες, από σίδηρο ή χάλυβα
English[en]
Cotters and cotter pins, of iron or steel
Spanish[es]
Pasadores, clavijas y chavetas, de fundición, hierro o acero
Estonian[et]
Rauast või terasest tüüblid ja splindid
Finnish[fi]
Sokat ja sokkanaulat, rautaa tai terästä
French[fr]
Goupilles, chevilles et clavettes, en fonte, fer ou acier
Croatian[hr]
Klinovi i rascjepke, od željeza ili čelika
Hungarian[hu]
Sasszeg és hasított szárú szög vasból vagy acélból
Italian[it]
Copiglie, pernotti e chiavette di ferro o di acciaio
Lithuanian[lt]
Sprausteliai ir vielokaiščiai iš geležies arba iš plieno
Latvian[lv]
dzelzs vai tērauda ierievji un šķelttapas
Maltese[mt]
Kavilji u ċavi, tal-ħadid jew l-azzar
Dutch[nl]
splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten en spieën
Polish[pl]
Zawleczki i przetyczki, z żeliwa lub ze stali
Portuguese[pt]
Chavetas, cavilhas e contrapinos ou troços, de ferro ou aço
Romanian[ro]
Știfturi și pene din fier sau din oțel
Slovak[sk]
Priečne kliny a závlačky, zo železa alebo ocele
Slovenian[sl]
Zatiči in razcepke, iz železa ali jekla
Swedish[sv]
Kilar, sprintar och saxsprintar, av järn eller stål