Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ولكن بدون الإقتباس ، " الفوائد
Greek[el]
Χωρίς όμως τα " οφέλη ", σε εισαγωγικά.
English[en]
But without the quote, unquote " benefits. "
Spanish[es]
Pero sin abrir y cerrar comillas " beneficios ".
French[fr]
Mais sans les " avantages ".
Croatian[hr]
Ali bez " beneficija ".
Hungarian[hu]
Csak az idézőjeles " juttatások " nélkül.
Italian[it]
Ma senza i cosiddetti " benefici ".
Portuguese[pt]
Mas sem os " privilégios ".
Russian[ru]
Без личной связи, в кавычках и без.
Turkish[tr]
Ama tırnak içinde söyleyelim, " menfaat " gözetmeden.