Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمع بشأن الخادم ؟
Bulgarian[bg]
Чул е за хопа, а?
Catalan[ca]
Ja sap això del grum?
Czech[cs]
DozvěděI se o tom posIíčkovi?
German[de]
Wegen des Pagen?
Greek[el]
Άκουσε για τοv γκρουμ;
English[en]
Heard about the bellman?
Spanish[es]
¿Se enteró del botones?
French[fr]
Il a appris pour le chasseur?
Croatian[hr]
Čuo je za nosača?
Hungarian[hu]
Hallott a kifutófiúróI?
Icelandic[is]
Hafđi heyrt um vikapiltinn?
Italian[it]
Lo sa dell'inserviente?
Dutch[nl]
Had hij't gehoord van de liftboy?
Polish[pl]
Dowiedział się o tym boyu.
Portuguese[pt]
Soube do mensageiro?
Romanian[ro]
A aflat de băiatul de serviciu?
Russian[ru]
Услышал про посыльного?
Slovenian[sl]
Je slišal glede vratarja?
Serbian[sr]
Čuo je za nosača?
Swedish[sv]
Vet han att jag...?