Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Питър Купин се е записал в Континенталната армия.
Bosnian[bs]
Piterova četa se priključila kontinentalcima.
Czech[cs]
Peter Cuppin šel do armády.
Danish[da]
Peter Cuppin er indrulleret hos Continentals.
German[de]
Peter Cuppin ging zu den Kontinentalen.
Greek[el]
Ο Κούπιν κατατάχθηκε.
English[en]
Peter Cuppin joined the Continentals.
Spanish[es]
Peter Cuppin entró a los Continentales.
Estonian[et]
Peter Cuppin ühines kontinentaalarmeega.
Finnish[fi]
Peter Cuppin liittyi kontinentaaleihin.
French[fr]
Peter Cuppin a rejoint les Continentaux.
Hebrew[he]
פיטר קאפין התגייס לחיל המהפכה.
Croatian[hr]
Piterova četa se priključila kontinentalcima.
Hungarian[hu]
Peter beáIIt katonának.
Icelandic[is]
Peter Cuppin gekk í nũlenduherinn.
Italian[it]
Peter Cuppin è coi continentali.
Macedonian[mk]
Петар Купин се придружил на континенталците.
Norwegian[nb]
Peter Cuppin er blitt soldat.
Dutch[nl]
Peter Cuppin ging bij de Continentalen.
Polish[pl]
Peter Cuppin w armii.
Portuguese[pt]
Peter Cuppin entrou no Exército continental.
Romanian[ro]
Peter Cuppin s-a alăturat Continentalilor.
Russian[ru]
Питер вступил в Континентальную армию.
Slovak[sk]
Peter Cuppin šiel do armády.
Slovenian[sl]
Petrova četa se je priključila kontinentalcem.
Serbian[sr]
Peter Kupin se pridružio kontinentalcima.
Swedish[sv]
Peter Cuuppin gick in i kontinentalerna.