Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От тези, дето могат да разпалят война.
Bosnian[bs]
I to takva koja može da počne rat.
Czech[cs]
Taková, která může způsobit válku.
German[de]
Die Art von Lüge, die zu einem Krieg führen könnte.
Greek[el]
Ένα ψέμα που μπορεί να οδηγήσει σε πόλεμο.
English[en]
The kind of lie that can lead to war.
Spanish[es]
La clase de mentira que puede desencadenar una guerra.
Estonian[et]
Vale, mis võib viia sõjani.
Finnish[fi]
Sellaiset valheet voivat johtaa sotaan.
French[fr]
Un mensonge qui peut conduire à la guerre.
Hebrew[he]
שקר כזה יכול להוביל למלחמה.
Croatian[hr]
Vrsta laži koje mogu dovesti do rata.
Hungarian[hu]
Olyan hazugság, ami háborúhoz vezet.
Italian[it]
Quel genere di menzogne che portano ad una guerra.
Norwegian[nb]
Den typen løgn som kan føre til krig.
Portuguese[pt]
O tipo de mentira que pode levar à guerra.
Romanian[ro]
Un fel de minciună care poate duce la război.
Russian[ru]
И эта ложь может привести к войне.
Slovak[sk]
Lož, ktorá môže rozpútať vojnu.
Slovenian[sl]
Takšna, ki lahko začne vojno.
Serbian[sr]
I to takva koja može da počne rat.
Swedish[sv]
Den sortens lögn som kan leda till krig.