Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
6 Reglamento hipotecario (Правилник за ипотеките) (BOE, No 106 от 16 април 1947 г.).
Czech[cs]
6 Reglamento hipotecario (vyhláška o hypotéčních úvěrech) (BOE č. 106, ze dne 16. dubna 1947).
Danish[da]
6 – Reglamento hipotecario (pantebekendtgørelsen) (BOE nr. 106 af 16.4.1947).
Greek[el]
6 Reglamento hipotecario (κανονιστική πράξη περί υποθηκών) (BOE αριθ. 106, της 16ης Απριλίου 1947).
English[en]
6 Reglamento hipotecario (mortgage regulations), BOE No 106 of 16 April 1947 (‘the RH’).
Spanish[es]
6 Reglamento hipotecario, BOE n.o 106, de 16 de abril de 1947; en lo sucesivo, «RH».
Finnish[fi]
6 Kiinnitysasetus (Reglamento hipotecario, BOE nro 106, 16.4.1947).
French[fr]
6 Reglamento hipotecario (règlement hypothécaire) (BOE n° 106, du 16 avril 1947).
Croatian[hr]
6 Reglamento hipotecario (Hipotekarna uredba) (BOE br. 106, od 16. travnja 1947.)
Hungarian[hu]
6 Reglamento hipotecario (a jelzálogról szóló rendelet) (a BOE 1947. április 16‐i 106. száma, a továbbiakban: RH).
Italian[it]
6 Reglamento hipotecario (regolamento sull’ipoteca) (BOE n. 106, del 16 aprile 1947).
Lithuanian[lt]
6 Reglamento hipotecario (Hipotekos taisyklės), BOE, Nr. 58, 1946 m. vasario 27 d. (toliau – RH).
Latvian[lv]
6 Reglamento hipotecario (Hipotekārie noteikumi) (1947. gada 16. aprīļa BOE Nr. 106).
Maltese[mt]
6 Reglamento hipotecario (regoli dwar l‐ipoteki) (BOE Nru 106, tas-16 ta’ April 1947).
Polish[pl]
6 Reglamento hipotecario (rozporządzenie w sprawie hipoteki), BOE nr 106 z dnia 16 kwietnia 1947 r.
Portuguese[pt]
6 Regulamento Hipotecário (Reglamento Hipotecario) (BOE n.° 106, de 16 de abril de 1947.
Romanian[ro]
6 Reglamento hipotecario (Regulamentul privind contractul de ipotecă) (BOE nr. 106, din 16 aprilie 1947).
Slovak[sk]
6 Reglamento hipotecario (hypotekárne nariadenie), (BOE č. 106, zo 16. apríla 1947).
Slovenian[sl]
6 Reglamento hipotecario (uredba o hipotekah, v nadaljevanju: RH) (BOE št. 106 z dne 16. aprila 1947).
Swedish[sv]
6 Reglamento hipotecario (hypoteksförordningen), BOE nr 106 av den 16 april 1947 (nedan kallad RH).