Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също ми даде и това.
Bosnian[bs]
Isto mi je doneso i ovo, hm.
Czech[cs]
A taky mi přinesl tohle.
Danish[da]
Han gav mig også de her.
Greek[el]
Μου έφερε κι αυτά επίσης.
English[en]
He also brung me these'ums.
Spanish[es]
También " tarjo " esto.
Estonian[et]
Ta tõi mulle need.
Finnish[fi]
Hän toi myös nämä.
French[fr]
Il m'a aussi donné ça.
Croatian[hr]
Isto mi je doneso i ovo, hm.
Hungarian[hu]
Ezeket is hozta.
Indonesian[id]
Dia juga brung saya UMS ini.
Icelandic[is]
Hann gaf mér líka ūetta.
Norwegian[nb]
Han ga meg disse her også.
Dutch[nl]
Hij heeft me ook dit gegeven.
Polish[pl]
Przyniósł mi również to.
Portuguese[pt]
Ele também me trouxe isto...
Romanian[ro]
A adus si astea.
Serbian[sr]
Takođe mi je doneo ove.
Swedish[sv]
Han gav mig de häringa också.
Turkish[tr]
Bunu da getirdi.