Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم المنافسون لنا
Czech[cs]
Je to naše konkurence.
German[de]
Sie sind unsere Konkurenz.
Greek[el]
Είναι ο ανταγωνισμός μας.
English[en]
They're our competition.
Spanish[es]
Son nuestra competencia.
Estonian[et]
Nad on meie konkurendid.
Finnish[fi]
Se on kilpailijamme.
Croatian[hr]
Oni su nam konkurencija.
Hungarian[hu]
Ők a konkurencia.
Indonesian[id]
Mereka pesaing kita.
Italian[it]
Loro sono i nostri concorrenti.
Norwegian[nb]
De er konkurrenten.
Dutch[nl]
Dat is de concurrent.
Polish[pl]
Są naszą konkurencją.
Portuguese[pt]
São a concorrência.
Romanian[ro]
Ei sunt concurenţa.
Russian[ru]
Они наши соперники.
Serbian[sr]
Oni su nam konkurencija.
Swedish[sv]
De är våran konkurrent.
Thai[th]
คิดดูสิว่ามันน่าอายแค่ไหน
Turkish[tr]
Onlar bizim rakibimiz.