Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(10) Правото на Съюза ▌предвижда някои изключения и ограничения, обхващащи използването за целите на научните изследвания, които може да се прилагат за действията по извличане на информация от текст и данни.
Czech[cs]
(10) Právo Unie ▌stanoví určité výjimky a omezení zahrnující užití pro účely vědeckého výzkumu, které se mohou vztahovat na úkony vytěžování textů a dat.
Danish[da]
(10) EU-retten indeholder ▌ visse undtagelser og indskrænkninger for anvendelser med henblik på videnskabelig forskning, som muligvis finder anvendelse på tekst- og datamining.
German[de]
(10) Das Unionsrecht sieht bestimmte Ausnahmen und Beschränkungen für die Nutzung zu Zwecken der wissenschaftlichen Forschung vor, die auf Handlungen des Text und Data Mining angewandt werden können.
Greek[el]
(10) Το δίκαιο της Ένωσης προβλέπει ▌ορισμένες εξαιρέσεις και περιορισμούς που καλύπτουν χρήσεις για επιστημονικούς ερευνητικούς σκοπούς που ενδέχεται να έχουν εφαρμογή σε πράξεις εξόρυξης κειμένων και δεδομένων.
English[en]
(10) Union law ▌provides for certain exceptions and limitations covering uses for scientific research purposes which may apply to acts of text and data mining.
Spanish[es]
(10) El Derecho de la Unión ▌establece determinadas excepciones y limitaciones con respecto a los usos con fines de investigación científica que pueden aplicarse a los actos de minería de textos y datos.
Estonian[et]
(10) Liidu õiguses on ▌sätestatud teatavad erandid ja piirangud, mis hõlmavad kasutamist teadustöö eesmärgil ning mida võidakse kohaldada teksti- ja andmekaeve suhtes.
Finnish[fi]
(10) Unionin oikeudessa on ▌vahvistettu tieteellistä tutkimusta varten tapahtuvaa käyttöä koskevia tiettyjä poikkeuksia ja rajoituksia, joita voidaan soveltaa tekstin- ja tiedonlouhintaan.
French[fr]
(10) Le droit de l’Union prévoit ▌certaines exceptions et limitations portant sur desutilisations à des fins de recherche scientifique qui pourraient s’appliquer aux actes de fouille de textes et de données.
Irish[ga]
(10) Déantar foráil i ndlí an Aontais ▌d’eisceachtaí agus do theorainneacha áirithe lena gcumhdaítear úsáidí chun críocha taighde eolaíochta a bhféadfar feidhm a bheith acu maidir le gníomhaíochtaí mianadóireachta téacsanna agus sonraí.
Croatian[hr]
(10) Pravom Unije ▌predviđene su određene iznimke i ograničenja kojima su obuhvaćena korištenja u svrhe znanstvenog istraživanja koje se mogu primjenjivati na radnje rudarenja teksta i podataka.
Hungarian[hu]
(10) Az uniós jog ▌rendelkezik bizonyos, tudományos kutatási célú felhasználási módokra kiterjedő kivételekről és korlátozásokról, amelyek szöveg- és adatbányászati cselekményekre is alkalmazhatók.
Italian[it]
(10) Il diritto dell'Unione prevede ▌ talune eccezioni e limitazioni per usi a fini di ricerca scientifica eventualmente applicabili ad atti di estrazione di testo e di dati.
Lithuanian[lt]
(10) Sąjungos teisėje ▌nustatyta tam tikrų naudojimo moksliniams tikslams būdų išimčių ir apribojimų, kurie gali būti taikomi tekstų ir duomenų gavybos veiksmams.
Latvian[lv]
(10) Savienības tiesību akti ▌paredz zināmus izņēmumus un ierobežojumus, kas aptver izmantošanu zinātniskas pētniecības vajadzībām un ko var attiecināt uz tekstizraces un datizraces darbībām.
Maltese[mt]
(10) Il-liġi tal-Unjoni ▌ tipprevedi ċerti eċċezzjonijiet u limitazzjonijiet li jkopru l-użi għal finijiet ta' riċerka xjentifika li jistgħu japplikaw għal atti ta' estrazzjoni tat-testi u tad-data.
Dutch[nl]
(10) Het Unierecht voorziet ▌in een aantal uitzonderingen en beperkingen voor vormen van gebruik in wetenschappelijk onderzoek die van toepassing kunnen zijn op handelingen van tekst- en datamining.
Polish[pl]
(10) Prawo Unii przewiduje ▌ określone wyjątki i ograniczenia dotyczące korzystania do celów badań naukowych, które mogą mieć zastosowanie do czynności eksploracji tekstów i danych.
Portuguese[pt]
(10) O direito da União prevê ▌algumas exceções e limitações à utilização para fins de investigação científica, que podem ser aplicáveis a atos de prospeção de textos e dados.
Romanian[ro]
(10) În dreptul Uniunii sunt prevăzute ▌anumite excepții și limitări care acoperă utilizările în scopuri de cercetare științifică și care se pot aplica în cazul actelor de extragere a textului și a datelor.
Slovak[sk]
(10) V práve Únie sú ▌stanovené určité výnimky a obmedzenia vzťahujúce sa na použitie na vedecko-výskumné účely, ktoré sa môžu vzťahovať na úkony vyťažovania textov a dát.
Slovenian[sl]
(10) Pravo Unije ▌določa nekaj izjem in omejitev, ki zajemajo načine uporabe za namene znanstvenih raziskav in bi se lahko uporabljale tudi za dejanja v okviru besedilnega in podatkovnega rudarjenja.
Swedish[sv]
(10) Unionslagstiftningen föreskriver ▌ vissa undantag och inskränkningar som omfattar användning för forskningsändamål vilka kan vara tillämpliga på text- och datautvinning.