Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالأقليات العرقية قالت إن الحكومة تبذل جهداً خاصاً لإدماج النساء والرجال من الأقليات العرقية في سوق اليد العاملة، كما أن الحد الأدنى لسن جمع شمل العائلة رُفع من # إلى # سنة بموجب قانون صدر مؤخرا للحد من ممارسة الزواج القسري
English[en]
With regard to ethnic minorities, the Government was making a special effort to integrate women and men from ethnic minorities into the labour market, and a recent law had raised the age limit for family reunification from # to # years in order to curb the practice of forced marriages
Spanish[es]
Con respecto a las minorías étnicas, el Gobierno está procurando especialmente integrar a las mujeres y los hombres de dichas minorías en el mercado laboral, y una ley reciente elevó el límite de edad para la reunificación familiar de # a # años con el fin de frenar la práctica de los matrimonios forzados
French[fr]
S'agissant des minorités ethniques, le Gouvernement fait des efforts particuliers pour intégrer les femmes et les hommes appartenant à des minorités ethniques au sein du marché du travail et les lois récentes ont porté de # à # ans la limite d'âge pour le regroupement familial afin d'empêcher la pratique du mariage forcé
Russian[ru]
Что касается этнических меньшинств, то правительство предпринимает особые усилия по привлечению мужчин и женщин, представляющих этнические меньшинства, на рынок труда, а недавно принятый закон поднял возрастной ценз для воссоединения семей с # до # лет в целях прекращения практики вынужденных браков
Chinese[zh]
关于少数族裔方面,政府特别努力在劳工市场中溶入来自少数族裔的男女,最近有一项法律提高了与家人重聚的法律年限,从 # 岁提高到 # 岁,以遏止强婚的习俗。