Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Правни консултации и проучвания, а именно в областта на интелектуалната собственост, и по-конкретно що се отнася до фалшификациите, управлението на права, стратегия за защита или съдебни спорове, одит, правна оценка
Czech[cs]
Právní konzultace a studie, zejména v oboru duševního vlastnictví, zejména v případě porušení duševního vlastnictví, správa práv, strategie právní ochrany nebo strategie právního sporu, audit, právní hodnocení
Danish[da]
Juridisk bistand og rådgivning, bl.a. inden for immaterielle ejendomsrettigheder og mere generelt, hvad angår forfalskning, administration af rettigheder, strategier for beskyttelse eller tvister, revision, retlige vurderinger
German[de]
Beratungen und Untersuchungen im Rechtswesen, insbesondere auf dem Gebiet des geistigen Eigentums und noch spezieller in Bezug auf Fälschungen, auf den Gebieten der Verwaltung von Rechten, der Strategie zum Schutz von Rechten oder bei Rechtsstreitigkeiten, des Audits, der juristischen Bewertung
Greek[el]
Παροχή νομικών συμβουλών και μελετών συγκεκριμένα στον τομέα της πνευματικής ιδιοκτησίας και ειδικότερα σε σχέση με την καταπάτηση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, τη διαχείριση των δικαιωμάτων, τη στρατηγική προστασίας ή επίλυσης διαφορών, του λογιστικού ελέγχου, της νομικής αξιολόγησης
English[en]
Legal consultancy and studies, in particular in the field of intellectual property and more specifically with regard to counterfeiting, the management of rights, protection or dispute strategies, auditing, legal evaluation
Spanish[es]
Consultoría y estudios jurídicos en particular en el ámbito de la propiedad intelectual y, más específicamente, acerca de la falsificación, la gestión de derechos, la estrategia de protección o de litigios, la auditoría, la evaluación jurídica
Estonian[et]
Nõustamine ja õiguslikud uuringud, nimelt intellektuaalomandi, nimelt võltsingute, õiguste haldamise, kaitsestrateegia, vaidluste strateegia, auditeerimise ja õigusliku hindamise valdkonnas
Finnish[fi]
Oikeudelliset konsultoinnit ja tutkimukset, erityisesti henkisen omaisuuden alalla ja tarkemmin väärennösten, tekijänoikeuksien hallinnan, suojaus- tai oikeusriitastrategian, tilintarkastuksen, oikeudellisen arvioinnin alalla
French[fr]
Consultations et études juridiques notamment dans le domaine de la propriété intellectuelle et plus spécifiquement au regard de la contrefaçon, de la gestion des droits, de la stratégie de protection ou de litiges, de l’audit, de l'évaluation juridique
Hungarian[hu]
Jogi konzultációk és tanulmányok készítése, nevezetesen a szellemi tulajdonjog terén, s különösen a termékhamisítás, a jogok kezelése, a levédési vagy jogvitára vonatkozó stratégia, a könyvvizsgálat, a jogi értékelés tárgyában
Italian[it]
Consulenze e studi giuridici in particolare nel settore della proprietà intellettuale e più specificatamente in rapporto alla contraffazione, alla gestione dei diritti, alla strategia di tutela o alle controversie, alla revisione dei conti, alla valutazione giuridica
Lithuanian[lt]
Konsultacijos ir tyrimai juridiniais klausimais, būtent intelektinės nuosavybės srityje ypatingai padirbtų gaminių, teisių valdymo, gynybos ir kivirčų strategijos, audito, teisinio įvertinimo srityse
Latvian[lv]
Juridiskas konsultācijas un izpētes, jo īpaši intelektuālā īpašuma jomā un, šaurākā nozīmē, attiecībā uz viltošanu, tiesību vadīšanu, aizsargāšanas stratēģiju vai strīdus gadījumiem, auditu, juridisku novērtēšanu
Maltese[mt]
Konsulenza u studji legali l-aktar fil-qasam tal-proprjetà intellettwali u b'mod aktar speċifiku rigward il-falsifikazzjoni, il-ġestjoni tad-drittijiet, l-istrateġija tal-protezzjoni jew tal-kawżi tal-qorti, tal-verifika, ta' l-evalwazzjoni legali
Dutch[nl]
Juridische advisering en onderzoeken, onder andere op het gebied van intellectuele eigendom en meer in het bijzonder met betrekking tot vervalsing, beheer van rechten, strategie inzake bescherming of geschillen, doorlichting en juridische evaluatie
Polish[pl]
Doradztwo i badania prawne, w szczególności w dziedzinie własności intelektualnej, a dokładniej w zakresie fałszerstw, zarządzania prawami, strategii ochronnych lub kwestii spornych, audytu, oceny prawnej
Portuguese[pt]
Consultadoria e estudos jurídicos, nomeadamente no domínio da propriedade intelectual, em especial relativamente a falsificação, gestão dos direitos, estratégia de protecção ou de litígios, auditoria e avaliação jurídica
Romanian[ro]
Consultanta si studii juridice in special in domeniul proprietatii intelectuale si in special cu privire la contrafaceri, la administrarea drepturilor, la strategia de protejare sau cea referitoare la litigii, strategia de audit, de evaluare juridica
Slovak[sk]
Právne konzultácie a štúdie predovšetkým v oblasti duševného vlastníctva a osobitne so zreteľom na falšovanie, správu práv, stratégiu v rámci ochrany alebo sporov, audit, právne hodnotenie
Slovenian[sl]
Pravno svetovanje in študije predvsem na področju intelektualne lastnine in zlasti glede ponarejanja, upravljanja pravic, strategije zaščite ali pravd, revizije, pravne ocene
Swedish[sv]
Juridisk rådgivning och studie, speciellt inom immaterialrättsområdet och speciellt med hänsyn till förfalskning, förvaltning av rättigheter, strategi för skydd och tvister, granskning, juridisk bedömning