Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме интересува какво ще правите.
Czech[cs]
Je mi úplně jedno, co teď uděláte.
Danish[da]
De kan gøre, hvad De vil.
English[en]
I don't much care what you do now.
Spanish[es]
No me importa lo que hagan ahora.
French[fr]
Faites ce que vous voulez.
Hungarian[hu]
Most már nem érdekel mit csinálnak.
Dutch[nl]
Het maakt mij niet uit wat u doet.
Polish[pl]
Ja nie dbam o to, co teraz zrobicie.
Portuguese[pt]
Agora pouco importa o que fizerem.
Romanian[ro]
Nu mă mai interesează ce faceţi acum.
Serbian[sr]
Nije me briga šta ćete sada da radite.