Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد احتلت أخوية العدسات المدرسة
Bulgarian[bg]
Учители, Брадството на очилата превзе училището!
Bosnian[bs]
Hej profani, bratstvo Đozluka je preuzleo školu.
Czech[cs]
Bratrsvo spektáklý převzalo celou školu.
German[de]
Die Bruderschaft der Augengläser hat die Schule übernommen.
English[en]
The Brotherhood of the Spectacles has taken over the school!
Spanish[es]
¡ La Hermandad de las gafas se ha apoderado del colegio!
Estonian[et]
Spektaaklite Vennaskond on kooli üle võtnud!
Finnish[fi]
Lasien Veljeskunta on on ottanut koulun haltuunsa.
Hebrew[he]
אחוות המשקפיים השתלטה על בית הספר!
Croatian[hr]
Bratstvo Naocara je zauzelo školu!
Hungarian[hu]
A Szemüveg Testvérisége elfoglalta az iskolát!
Italian[it]
La Confraternita dello Stringinaso ha preso il controllo della scuola!
Dutch[nl]
Het broederschap van de brilglazen heeft de school overgenomen!
Portuguese[pt]
A Irmandade dos Óculos está controlando a escola!
Romanian[ro]
Frăţia ocheţilor a pus stăpânire pe şcoală!
Russian[ru]
Братство Пенсне захватило школу.
Slovak[sk]
Bratstvo Okuliarov prevzalo kontrolu nad školou!
Albanian[sq]
Vëllazeria e Hundështernguesit ka marrë kontrollin e shkollës!
Serbian[sr]
Hej profani, bratstvo Đozluka je preuzleo školu.
Turkish[tr]
Gözlük kardeşliği okulu ele geçirdi!