Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لإصلاح هذه المشكلة، كان يتوجب أخذ الطفلة حالًا إلى غرفة العمليات ونقل الأمعاء إلى مكانها في البطن وجعل الرئتين تتمددان والسماح للطفلة أن تتنفس مجددًا.
Czech[cs]
Řešením problému je okamžitá operace a vrácení střev zpět do břicha, nechat plíce expandovat a dovolit dítěti opět dýchat.
English[en]
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again.
Spanish[es]
Para resolver este problema es necesario llevarla de inmediato al quirófano, y regresarle los intestinos al abdomen, permitir que los pulmones se expandan para que la niña pueda volver a respirar.
French[fr]
La solution à ce probléme est d'opérer l'enfant immédiatement pour replacer ses intestins dans l'abdomen, laisser les poumons grandir afin que le bébé respire à nouveau.
Hebrew[he]
והתיקון עבור בעיה זו הוא לקחת את התינוקת מיד לחדר הניתוח, להכניס את המעיים חזרה לבטן, לאפשר לריאות להתרחב ולאפשר לתינוקת לשוב ולנשום.
Korean[ko]
이 문제를 해결하기 위해서는 아기를 곧바로 수술실로 데려가서 내장기관들을 복부로 제대로 옮겨놓아 폐를 확장시켜 아기가 다시 숨을 쉴 수 있게 해야합니다.
Dutch[nl]
Om dit probleem op te lossen moeten we deze baby meteen naar de operatiekamer brengen om de darmen terug in de buikholte te leggen, zodat de longen weer ruimte krijgen en dit kind weer kan ademhalen.
Portuguese[pt]
A solução para este problema é levar a criança imediatamente para a cirurgia, trazer o intestino de volta ao abdômen, deixar os pulmões expandirem e permitir que esta criança respire novamente.
Romanian[ro]
Soluția pentru această problemă e să ducem acest copil imediat în sala de operație, să ducem acele intestine înapoi în abdomen, să lăsăm plămânii să se dilate și acest copil va putea respira din nou.
Russian[ru]
Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать.
Ukrainian[uk]
Щоб розв'язати цю проблему, необхідно негайно відвезти дитину до операційної зали, повернути кишки назад в черевну порожнину, щоб легені розправилися, і дати змогу дитині знову дихати.
Vietnamese[vi]
Cách khắc phục tình trạng này là đưa em bé vào phòng phẫu thuật, di dời bộ phận ruột về lại khoang bụng, để phổi được nở ra và em bé có thể thở lại bình thường.
Chinese[zh]
解决办法就是 马上送她进手术室, 把肠子移回腹部, 让肺扩张, 让孩子恢复呼吸。