Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" لأنّني الآن أب بدوام كامل "
Bulgarian[bg]
Защото сега през цялото време трябва да съм баща
German[de]
Denn ich bin von jetzt an ein Vollzeit- Dad
Greek[el]
Γιατί πλέον είμαι πατέρας πλήρους απασχόλησης
Finnish[fi]
Nyt olen täysipäiväisesti isä
French[fr]
Parce que maintenant je suis père à temps complet
Croatian[hr]
Jer sad sam samohrani otac
Dutch[nl]
Ik ben nu een fulltime vader
Romanian[ro]
Acum sunt părinte cu normă întreagă
Russian[ru]
Поскольку теперь я отец на полную ставку
Serbian[sr]
Jer sad sam samohrani otac
Swedish[sv]
För nu är jag pappa på heltid