Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
създаване на платформа за сътрудничество, обединяваща ООН, партньорите от Европа, Африка и другите международни партньори;
Czech[cs]
zřízení platformy spolupráce, která bude sdružovat evropské a africké partnery, OSN a jiné mezinárodní partnery,
Danish[da]
oprettelse af en samarbejdsplatform, der samler FN samt de europæiske, afrikanske og andre internationale partnere
German[de]
Einrichtung einer Kooperationsplattform für die Vereinten Nationen und europäische, afrikanische und andere internationale Partner;
Greek[el]
δημιουργία μιας συνεργατικής πλατφόρμας ως τόπου συνάντησης των Ηνωμένων Εθνών, των Ευρωπαίων εταίρων, των Αφρικανών εταίρων και άλλων διεθνών εταίρων·
English[en]
establish a cooperation platform bringing together the UN and European, African and international partners,
Spanish[es]
la implantación de una plataforma de cooperación que reúna a las Naciones Unidas, los socios europeos, los socios africanos y otros socios internacionales;
Estonian[et]
luua koostööplatvorm, mis toob kokku ÜRO ning Euroopa, Aafrika ja teised rahvusvahelised partnerid;
Finnish[fi]
Perustetaan YK:n, EU:n, Afrikan ja muiden kansainvälisten kumppaneiden yhteistyöfoorumi.
French[fr]
créer une plate-forme collaborative réunissant l’Organisation des Nations unies et les partenaires européens, africains et internationaux,
Croatian[hr]
stvaranje suradničke platforme koja će okupiti Ujedinjene narode te europske, afričke i druge međunarodne partnere,
Hungarian[hu]
együttműködési platform létrehozása az Egyesült Nemzetek Szervezete, az európai partnerek, az afrikai partnerek és más nemzetközi partnerek részvételével,
Italian[it]
creazione di una piattaforma di cooperazione che riunisca le Nazioni Unite, i partner europei e africani, e altri partner internazionali;
Lithuanian[lt]
sukurti Jungtinių Tautų, Europos, Afrikos ir kitus tarptautinius partnerius vienijančią bendradarbiavimo platformą,
Latvian[lv]
izveidot sadarbības platformu, apvienojot ANO, Eiropas partnerus, Āfrikas partnerus un citus starptautiskos partnerus,
Maltese[mt]
tinħoloq pjattaforma kollaborattiva li tlaqqa’ flimkien l-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti, l-imsieħba Ewropej, l-imsieħba Afrikani u sħab internazzjonali oħra;
Dutch[nl]
een platform voor samenwerking tot stand brengen met de VN, de Europese, Afrikaanse en andere internationale partners;
Polish[pl]
utworzenie platformy współpracy łączącej Organizację Narodów Zjednoczonych, partnerów europejskich, afrykańskich i innych partnerów międzynarodowych,
Portuguese[pt]
estabelecer uma plataforma de cooperação que reúna as Nações Unidas, parceiros europeus, parceiros africanos e outros parceiros internacionais;
Romanian[ro]
instituirea unei platforme de cooperare care să reunească ONU, partenerii europeni, partenerii africani și alți parteneri internaționali;
Slovak[sk]
vytvoriť platformu spolupráce, ktorá bude zahŕňať OSN, európskych partnerov, afrických partnerov a ostatných medzinárodných partnerov,
Slovenian[sl]
oblikovanje sodelovalne platforme, ki bo združevala Organizacijo združenih narodov ter evropske, afriške in druge mednarodne partnerje,
Swedish[sv]
Inrättandet av en samarbetsplattform för FN och europeiska, afrikanska och andra internationella partner.