Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
خلاصة القول إن تقليص المديونيات سوف يضمن تواضع النمو في أفضل تقدير في الأمدين القريب والمتوسط.
English[en]
The bottom line is that deleveraging will ensure that growth will be modest at best in the short and medium term.
Spanish[es]
En definitiva, el desapalancamiento implicará que el crecimiento sea modesto, en el mejor de los casos, en el corto y mediano plazo.
French[fr]
Le fond du problème, c'est que le désendettement impliquera une croissance à tout le mieux modeste à court et moyen terme.
Italian[it]
La verità è che il deleveraging garantirà alla meglio una crescita modesta nel breve e medio periodo.
Chinese[zh]
最重要的一点就是去杠杆化令经济在中短期内最多只能适度增长。