Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خبرتها لها علاقة مباشرة بهذه القضية
Bulgarian[bg]
Експертизата й е свързана с въпросите по случая.
Czech[cs]
Její závěry jsou pro tento případ velmi důležité.
German[de]
Ihr Gutachten ist relevant für diesen Fall.
Greek[el]
Η ειδικότητα της μάρτυρος είναι σχετική με το θέμα της υπόθεσης.
English[en]
Her expertise is relevant to the issues in this case.
Spanish[es]
Su experticia tiene una conexión directa con las cuestiones de este caso.
Estonian[et]
Tema ekspertiis on täiesti asjakohane
Finnish[fi]
Hänen erikoisosaamisensa on tarpeen...
French[fr]
Ses connaissances sont pertinentes.
Hebrew[he]
תחום ההתמחות שלה קשור ישירות לתיק הזה.
Croatian[hr]
Njena ekspertiza je veoma bitna za pitanje ovog slucaja.
Hungarian[hu]
Az ő szakértelme helytálló ebben az ügyben.
Indonesian[id]
Keahliannya relevan dengan isu-isu dalam kasus ini.
Italian[it]
La sua esperienza è pertinente a questo caso.
Malay[ms]
Kepakarannya cukup relevan dengan isu-isu dalam kes ini.
Dutch[nl]
Haar expertise is relevant in deze zaak.
Portuguese[pt]
A especialização dela é directamente relevante para as questões deste caso.
Romanian[ro]
Experienţa ei este direct relevantă pentru caz.
Slovenian[sl]
Njeno strokovno znanje je ključno za predmet razprave v tem primeru.
Serbian[sr]
Njena ekspertiza je veoma bitna, za ovaj slučaj.
Swedish[sv]
Hennes expertis är relevant till frågorna i det här fallet.
Turkish[tr]
Uzmanlığı bu davanın konusuyla doğrudan ilgili.