Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Flytning af et selskabs hovedsæde fra en medlemsstat til en anden
German[de]
- Verlegung des Sitzes eines in einem Mitgliedstaat ansässigen Unternehmens in einen anderen Mitgliedstaat
Greek[el]
- Μεταφορά της έδρας της εταιρείας από ένα κράτος μέλος σε άλλο
English[en]
- Transfer of the seat of a company from one Member State to another
Spanish[es]
- Traslado de la sede social de una sociedad de un Estado miembro a otro
Finnish[fi]
- yhtiön toimipisteen siirtäminen jäsenvaltioista toiseen
French[fr]
- Transfert du siège social d'une société d'un État membre à un autre
Italian[it]
- Trasferimento della sede sociale di una società da uno Stato membro a un altro.
Dutch[nl]
- Verplaatsing van de maatschappelijke zetel van een onderneming van een Lid-Staat naar een andere
Portuguese[pt]
- Transferência da sede social de uma sociedade de um Estado-membro para outro
Swedish[sv]
- Flyttning av ett bolags säte från en medlemsstat till en annan.