Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Aye, daar tha ́n kuns! " Het hy gesê.
Arabic[ar]
ولكن كان بن الساخرة. " آي ، وهناك الفن ثا'! " قال.
Belarusian[be]
" Так, ёсць мастацтва Tha'! " Сказаў ён.
Bulgarian[bg]
" Да, там THA " изкуство ", каза той.
Catalan[ca]
" Sí, hi ha l'art del tha! ", Va dir.
Czech[cs]
" Ano, tam tha " umění, " řekl.
Welsh[cy]
" Aye, mae tha ́gelf! " Meddai.
Danish[da]
" Ja, der tha ́kunst! " Sagde han.
German[de]
" Ja, es tha ́Kunst! ", Sagte er.
Greek[el]
" Ναι, υπάρχει τέχνη ΘΑ'! ", Είπε.
English[en]
" Aye, there tha'art! " he said.
Spanish[es]
" Sí, existe el arte del tha! ", Dijo.
Estonian[et]
" Õige, seal tha " kunst!
French[fr]
" Oui, il ya l'art tha'! " At- il dit.
Irish[ga]
" Aye, tá ealaín tha'! " A dúirt sé.
Croatian[hr]
" Jest, postoje tha ́umjetnost! ", Rekao je.
Indonesian[id]
" Ya, ada seni tha'! " Katanya.
Icelandic[is]
" Já, það list Tha'! " Sagði hann.
Italian[it]
" Sì, c'è arte tha'! " Ha detto.
Korean[ko]
그러나 벤 비꼬는되었습니다. " 예, 거기에 THA ́예술! " 고 말했다.
Lithuanian[lt]
" Aye, ten tha " meno! ", - Sakė jis.
Latvian[lv]
" Jā, tur tha māksla! " Viņš teica.
Macedonian[mk]
" Ај, не уметност Tha'! ", Рече тој.
Maltese[mt]
" Aye, hemm arti THA "! " Huwa qal.
Norwegian[nb]
" Ja, det tha ́kunst! " Sa han.
Dutch[nl]
" Ja, er tha ́kunst! " Zei hij.
Polish[pl]
" Tak, istnieje sztuka tha! " Powiedział.
Portuguese[pt]
" Sim, há arte tha'! ", Disse.
Romanian[ro]
" Da, există artă Tha'! ", A spus el.
Russian[ru]
" Да, есть искусство Tha'! " Сказал он.
Slovak[sk]
" Áno, tam tha " umenie, " povedal.
Slovenian[sl]
" Ja, tam umetnosti tha'! " Je dejal.
Albanian[sq]
" Aye, arti ka tha'! " Tha ai.
Serbian[sr]
" Да, постоји Тха ́уметност! " Рекао је он.
Swedish[sv]
" Ja, det tha ́konst! " Sade han.
Swahili[sw]
" Aye, kuna sanaa tha'! " Alisema.
Thai[th]
แต่เบนถูกแดกดัน " Aye มีท่าศิลปะ'! " เขากล่าว
Turkish[tr]
" Evet, orada tha ́sanat! " Dedi.
Ukrainian[uk]
" Так, є мистецтво Tha'! " Сказав він.
Vietnamese[vi]
" Aye, có tha ́nghệ thuật! ", Ông nói.