Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
никога не съм опитвала толкова вкусни домати.
Greek[el]
Δεv έχω ξαvαφάει τόσo γλυκές vτoμάτες.
English[en]
I've never tasted tomatoes this sweet.
Spanish[es]
Nunca probé tomates tan dulces.
Finnish[fi]
En ole koskaan syönyt näin hyviä tomaatteja.
Polish[pl]
Nigdy nie jadłam tak słodkich pomidorów.
Portuguese[pt]
Nunca provei tomates tão doces.
Romanian[ro]
N-am mai gustat roşii atât de dulci.
Slovak[sk]
Nikdy som nejedla tak sladké rajčiny.
Serbian[sr]
Nikad nisam jela tako sladak paradajz.
Swedish[sv]
Jag har aldrig smakat så söta tomater.
Turkish[tr]
Hiç bu kadar tatlı domates yememiştim.