Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имат ли тези плочки имена?
Czech[cs]
Měla ta tabulka jméno?
Danish[da]
Havde tavlen et navn?
German[de]
Und worum geht's auf der Tafel?
Greek[el]
Αυτή η πλακέτα, περιείχε όνομα;
English[en]
Well, did this tablet have a name?
Spanish[es]
Bueno, ¿ésta tabla tenía nombre?
Estonian[et]
Kas sel tahvlil oli nimi?
Persian[fa]
خوب ، اون لوح در مورد چي بود ؟
Finnish[fi]
Oliko sillä laatalla nimeä?
Hebrew[he]
טוב, ללוח הזה יש שם?
Croatian[hr]
Je li ploča imala neki naslov?
Hungarian[hu]
Volt ennek a táblának címe?
Italian[it]
Beh, aveva un nome questa tavoletta?
Macedonian[mk]
Имаше ли плочата име?
Dutch[nl]
Had dit tablet een naam?
Portuguese[pt]
Bem, essa Tábua tinha um nome?
Romanian[ro]
Tableta asta avea un nume?
Russian[ru]
На скрижали было название?
Slovak[sk]
Mala tá tabuľa nejaký názov?
Slovenian[sl]
Torej je plošča imela ime?
Turkish[tr]
Bu tabletin bir ismi var mıydı?
Vietnamese[vi]
À, phiến đá đó có tên không?