Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общият бюджет е подкрепен от обменен курс, определен от правителството съгласно Закона за финансите.
Czech[cs]
Celková částka rozpočtu je podpořena zajištěním měnového kursu ze strany vlády podle zákona o státním rozpočtu.
Danish[da]
Det samlede budget er omfattet af en statslig vekselkursgaranti i henhold til finansloven.
German[de]
Der Rahmenbetrag wird nach dem Haushaltsgesetz durch die Wechselkursgarantie der Regierung gesichert.
Greek[el]
Το σύνολο του προϋπολογισμού στηρίζεται σε συναλλαγματική ισοτιμία η οποία είναι καθορισμένη βάσει της νομοθεσίας.
English[en]
The total budget is supported by a government exchange-rate under the Finance Act.
Spanish[es]
De conformidad con la Ley de Presupuestos Nacional, el gobierno garantiza el tipo de cambio para este importe.
Hungarian[hu]
A keretösszeg mögött a költségvetési törvény alapján kormányzati árfolyam garancia áll.
Lithuanian[lt]
Jo dydis metams nėra nustatomas – turimos lėšos paskirstomos pagal pateiktas paraiškas.
Latvian[lv]
Attiecībā uz kopējo budžetu ir spēkā saskaņā ar Finanšu aktu noteiktais valdības maiņas kurss.
Maltese[mt]
Il-baġit totali għandu appoġġ ta' rata tal-kambju tal-gvern skond l-Att Finanzjarju.
Dutch[nl]
De totale begroting is gebaseerd op een door de overheid in het kader van de wet betreffende de financiering vastgestelde wisselkoers.
Polish[pl]
Całkowity budżet jest zabezpieczany w ramach ustawy finansowej przy pomocy ustalanego przez rząd kursu wymiany.
Romanian[ro]
Bugetul total se bazează pe o rată de schimb a guvernului stabilită în Legea bugetului.
Slovak[sk]
Podľa zákona o štátnom rozpočte zaručuje vláda výmenný kurz pre túto celkovú čiastku.
Slovenian[sl]
Celotni proračun je zagotovljen z deviznim tečajem vlade, določenim v finančnem zakonu.
Swedish[sv]
Den totala budgeten omfattas av en växelkursgaranti i enlighet med budgetlagen.