Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Wenn Schweinefarmen Millionen von Schweinen zur Schlachtung mästen, wird Futtergetreide eingesetzt, und Gülle kommt dabei heraus.
English[en]
With hog farms fattening millions of pigs for slaughter, grain goes in and waste comes out.
Spanish[es]
Con granjas de cerdos engordando para ser abatidos, entran cereales, salen sedimentos.
Estonian[et]
Tapmiseks nuumatakse miljoneid sigu, teravili läheb sisse ja jäätmed tulevad välja.
Galician[gl]
Cas granxas de porcos engordando millóns de marraos para o sacrificio, entran cereais e sae xurro.
Hungarian[hu]
A sertéstelepek sertések millióit hizlalják vágásra, gabona megy be, és szenny jön ki.
Indonesian[id]
Dengan peternakan babi untuk penggemukan babi jutaan pembantaian, biji- bijian dan limbah pergi keluar.
Italian[it]
Negli allevamenti ingrassiamo milioni di maiali per poi ucciderli.
Norwegian[nb]
Med grisegårder som feiter opp millioner av griser for slakt, går korn inn og avføring kommer ut.
Polish[pl]
W przypadku świń przeznaczonych na rzeź, dostarczamy zboża uzyskując zanieczyszczenia
Romanian[ro]
Datorita fermelor porcine care ingrasa milioane de porci pentru a fi macelariti, se consuma grane si rezulta deseuri.
Russian[ru]
С фермами борова, откармливающими миллионы свиней для резня, зерно входит, и трата выходит.
Swedish[sv]
Med grisfarmar som göder miljoner av grisar för slakt, kommer spannmål in och avfall ut.
Turkish[tr]
Domuz fabrikaları milyonlarca domuzu şişmanlatırken domuzlar tahıl tüketip, dışkı üretti.