Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Als Belohnung überreiche ich Ihnen einen Scheck über $ 50.000.
English[en]
As a reward, I'd like to present you with this cheque for $ 50,000.
Spanish[es]
Como recompensa, me gustaría darle este cheque por $ 50,000.
Croatian[hr]
Kao nagradu želio bih vam uručiti ovaj ček od 50000 $.
Hungarian[hu]
Jutalmul hadd adjam át ezt az 50000 dolláros csekket!
Dutch[nl]
Als beloning wil ik u deze cheque van 50.000 dollar geven.
Polish[pl]
Jako nagrodę przekazuję panu czek na 50 000 dolarów.
Portuguese[pt]
Como recompensa, você receberá esse cheque de $ 50,000.
Romanian[ro]
Ca recompensă, îţi înmânez acest cec de 50000 de dolari.
Serbian[sr]
Kao nagradu želiko bih vam uručiti ovaj ček od 50 000 $.
Turkish[tr]
Ödül olarak size bu $ 50.000 lık çeki vermek istiyorum.