Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F. der noterer sig erklaeringen af 1. februar 1995 fra Den Paritetiske Forsamling AVS-EU om oversvoemmelserne i Vesteuropa og navnlig i Nederlandene,
German[de]
F. in Kenntnis der Erklärung der Paritätischen Versammlung AKP-EG vom 1. Februar 1995 zu den Überschwemmungen in Westeuropa, insbesondere in den Niederlanden,
Greek[el]
ΣΤ. υπενθυμίζοντας τη δήλωση της Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΚ την 1η Φεβρουαρίου 1995 σχετικά με τις πλημμύρες στην Ευρώπη και ιδιαίτερα στην Ολλανδία,
English[en]
F. noting the declaration of the ACP-EU Joint Assembly of 1 February 1995 on the flooding in Europe, particularly the Netherlands,
Spanish[es]
F. Tomando nota de la Declaración de la Asamblea Paritaria ACP-CE de 1 de febrero de 1995 sobre las inundaciones en la Europa occidental y, en particular, en los Países Bajos,
Finnish[fi]
F. panee merkille 1. helmikuuta 1995 kokoontuneen AKT-EU -yhteiskokouksen julistuksen tulvista Euroopassa, erityisesti Alankomaissa,
French[fr]
F. prenant note de la déclaration de l'Assemblée paritaire ACP-CE du 1er février 1995 sur les inondations en Europe occidentale, notamment aux Pays-Bas,
Italian[it]
F. tenuto conto della dichiarazione dell'Assemblea paritetica ACP-CE del 1° febbraio 1995 sulle inondazioni nell'Europa occidentale e in particolare nei Paesi Bassi,
Dutch[nl]
F. kennisnemend van de Verklaring van de Paritaire Vergadering ACS-EU van 1 februari 1995 over de overstromingen in West-Europa, in het bijzonder in Nederland,
Portuguese[pt]
F. Considerando a declaração da Assembleia Paritária ACP-CE, de 1 de Fevereiro de 1995, sobre as inundações na Europa Ocidental, nomeadamente nos Países Baixos;
Swedish[sv]
F. Gemensamma församlingen AVS-EU gjorde den 1 februari 1995 ett tillkännagivande om översvämningarna i Västeuropa, särskilt i Nederländerna.