Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم تيسير تلك التبادلات بواسطة “السلطات المركزية” المعينة بموجب كل من معاهدات المساعدة القانونية المتبادلة للولايات المتحدة.
English[en]
Such exchanges are facilitated through designated “central authorities” under each of the U.S. Mutual Legal Assistance Treaties (MLATs).
Spanish[es]
Esos intercambios se facilitan por conducto de “autoridades centrales” designadas en virtud de los distintos tratados de asistencia judicial recíproca firmados por los Estados Unidos.
French[fr]
Ces échanges se font par l’intermédiaire d’« autorités centrales » désignées en application de chacun des traités d’entraide judiciaire signé par les États-Unis.
Russian[ru]
Такой обмен информацией обеспечивается через установленные «центральные органы» в соответствии с каждым договором США о взаимной правовой помощи.