Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако е твърде скъпо, има ли някакъв процеп, откъдето да можем да гледаме безплатно?
English[en]
And if they're too pricy, is there some sort of hole-in-the-fence situation where we can watch for free?
Spanish[es]
Si son muy caras, ¿hay algún posibilidad de poder verlo desde un agujero en la valla?
French[fr]
Et si ils sont trop chers, Est-ce qu'il y a une sorte de d'ouverture dans la clôture où on peut voir gratuitement?
Hebrew[he]
ואם הם יקרים מדיי, האם יש איזושהו מצב לחור בגדר שנוכל לצפות בה בחינם?
Hungarian[hu]
És ha túl drága van esély egy kis lyuk-a-kerítésen dologra, ahol ingyen kukkolhatunk?
Italian[it]
E se costano troppo, c'e'qualche modo per intrufolarci e assistere gratis?
Dutch[nl]
Als ze te duur zijn, is er dan iets waardoor we gratis kunnen kijken?
Polish[pl]
A w przypadku wysokiej ceny, czy istnieje możliwość oglądania przez dziurę w płocie?
Portuguese[pt]
Se for muito caro, terá algum buraco para que veja de graça?
Romanian[ro]
Şi dacă sunt prea scumpe, exista vreo gaură pe undeva ca să poţi trage cu ochiul pe gratis?
Slovenian[sl]
Če so predrage, je v ograji luknja, da lahko gledamo brezplačno?
Serbian[sr]
Ako su preskupe, imamo li neko rešenje kako bi džabe gledali?
Turkish[tr]
Ve eğer çok pahalıysa bedava seyredebileceğimiz bir yer var mı?