Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Toon dat julle dankbaar is”
Amharic[am]
‘የምታመሰግኑ ሁኑ’
Arabic[ar]
«أَظهروا انكم شاكرون»
Bemba[bem]
“Mube Abatootela”
Bulgarian[bg]
„Проявявайте благодарност“
Cebuano[ceb]
“Magmapasalamaton Kamo”
Czech[cs]
„Ukažte, že jste vděční“
Danish[da]
„Vis jer taknemmelige“
German[de]
„Erweist euch als dankbar“
Ewe[ee]
“Mizu ame dakpewo!”
Greek[el]
«Αποδειχτείτε Ευγνώμονες»
English[en]
“Show Yourselves Thankful”
Spanish[es]
“Muéstrense agradecidos”
Estonian[et]
„Olge tänulikud”
Finnish[fi]
”Osoittautukaa kiitollisiksi”
French[fr]
“ Montrez- vous reconnaissants ”
Hebrew[he]
”הייו מכירי טובה”
Hiligaynon[hil]
Magpasalamat Kamo
Croatian[hr]
“Budite zahvalni!”
Hungarian[hu]
„Bizonyuljatok hálásnak”
Armenian[hy]
«Երախտագետ եղեք»
Indonesian[id]
”Nyatakanlah Rasa Syukurmu”
Iloko[ilo]
“Ipakitayo a Managyamankayo”
Italian[it]
“Mostratevi grati”
Georgian[ka]
„იყავით მადლიერნი“
Korean[ko]
“감사하고 있음을 나타내십시오”
Lingala[ln]
“Bómimonisa bato ya botɔndi”
Lithuanian[lt]
„Būkite dėkingi“
Malagasy[mg]
“Mahay Misaotra” ve Ianao?
Macedonian[mk]
„Бидете благодарни“
Malayalam[ml]
‘നന്ദിയുള്ളവർ ആയിരിപ്പിൻ’
Norwegian[nb]
«Vis dere takknemlige»
Dutch[nl]
„Wees dankbaar”
Northern Sotho[nso]
“Ipontšheng le le ba lebogago”
Nyanja[ny]
“Sonyezani Kuti Ndinu Oyamikira”
Polish[pl]
„Okazujcie się wdzięczni”
Portuguese[pt]
“Mostrai-vos gratos”
Romanian[ro]
„Fiţi recunoscători!“
Russian[ru]
«Будьте благодарными»
Sinhala[si]
ස්තුතිවන්ත වන බව පෙන්වන්න
Slovak[sk]
„Buďte vďační“
Slovenian[sl]
»Bodite hvaležni«
Shona[sn]
“Ratidzai Kuti Munoonga”
Albanian[sq]
«Tregohuni mirënjohës»
Serbian[sr]
„Budite zahvalni“
Southern Sotho[st]
“Le Iponahatse le le ba Lebohang”
Swedish[sv]
”Visa er tacksamma”
Swahili[sw]
“Mjionyeshe Kuwa Wenye Shukrani”
Congo Swahili[swc]
“Mjionyeshe Kuwa Wenye Shukrani”
Tamil[ta]
‘நன்றியுள்ளவர்களாய் இருங்கள்’
Thai[th]
“ท่าน ทั้ง หลาย จง ขอบพระคุณ”
Tagalog[tl]
“Ipakita Ninyong Kayo ay Mapagpasalamat”
Tswana[tn]
“Itshupeng Lo na Le Tebogo”
Turkish[tr]
“Minnettar Kişiler Olduğunuzu Gösterin”
Tsonga[ts]
“Tikombeni Mi Ri Ni Ku Nkhensa”
Ukrainian[uk]
«Виявляйте вдячність»
Urdu[ur]
”تُم شکرگذار ہو“
Xhosa[xh]
“Hlalani Ninombulelo”
Chinese[zh]
“你们要显出感谢之心”
Zulu[zu]
“Ziboniseni Ningababongayo”