Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše vlastní továrna na plutonium je kousek od spuštění.
Danish[da]
Vi vil snart få vores egen plutoniumsfabrik.
German[de]
Wir haben bald eine eigene Plutoniumfabrik.
Greek[el]
Θα παράγουμε το δικό μας Πλουτώνιο.
English[en]
We're about to have our very own plutonium factory.
Spanish[es]
Estamos a punto de disponer de nuestra propia fábrica de plutonio.
Finnish[fi]
Saamme oman plutoniumtehtaamme.
French[fr]
On est sur le point d'avoir notre propre usine de plutonium.
Hebrew[he]
בפרקים קודמים של " מנהטן "... יהיה לנו מפעל משלנו ליצור פלוטוניום.
Croatian[hr]
Imat ćemo svoju vlastitu tvornicu plutonija.
Hungarian[hu]
Nemsokára lesz saját plutóniumgyárunk.
Italian[it]
Stiamo per avere la nostra fabbrica di plutonio.
Dutch[nl]
Binnenkort hebben we onze eigen plutoniumfabriek.
Portuguese[pt]
Teremos a nossa própria fábrica de plutónio em breve.
Romanian[ro]
O să avem propria noastră fabrica de Plutoniu.
Russian[ru]
Скоро у нас будет собственный завод плутония.
Swedish[sv]
Vi kommer att ha vår egen plutoniumfabrik.
Turkish[tr]
Kendi plütonyum tesisimizi kurmak üzereyiz.