Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الدماء مستمرة في النزيف
Bulgarian[bg]
А и продължавам да кървя.
Czech[cs]
A pořád mi teče krev.
Danish[da]
Det bløder stadig.
German[de]
Und ich Blute.
Greek[el]
Και εξακολουθεί να τρέχει αίμα.
English[en]
And blood keeps coming out.
Spanish[es]
La sangre no para.
Estonian[et]
Ja ikka veel tuleb verd.
French[fr]
Ça continue de saigner.
Hebrew[he]
והאף שלי ממשיך לדמם.
Croatian[hr]
A krv i dalje izlazi.
Hungarian[hu]
És folyik a vérem.
Indonesian[id]
Dan darah terus mengalir.
Italian[it]
Il sangue continua ad uscire!
Malay[ms]
Darah terus mengalir.
Dutch[nl]
En ik bloed nog steeds.
Polish[pl]
Krew mi leci z nosa.
Portuguese[pt]
E continua sagrando.
Romanian[ro]
Sângele continue să curgă.
Slovenian[sl]
In kri mi teče.
Albanian[sq]
Dhe gjakderdhja nuk po më ndalon.
Swedish[sv]
Och det fortsätter att komma ut blod.
Thai[th]
แล้วเลือดก็ไหลไม่ยอมหยุด
Turkish[tr]
Ve de sürekli kan kaybediyorum.