Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност. Част 3: Самозаключващи се куки от кована стомана. Клас 8
Czech[cs]
Součásti pro vázací prostředky – Bezpečnost – Část 3: Kované ocelové zdvihací samozavírací háky – Třída 8
Danish[da]
Anhugningsgrej — Dele til løfteudstyr — Sikkerhed — Del 3: Smedede selvlåsende stålkroge — Kvalitet 8
German[de]
Einzelteile für Anschlagmittel — Sicherheit — Teil 3: Geschmiedete, selbstverriegelnde Haken — Güteklasse 8
Greek[el]
Εξαρτήματα για αορτήρες — Ασφάλεια — Μέρος 3: Αυτοασφαλιζόμενα άγκιστρα από σφυρήλατο χάλυβα — Κατηγορία 8
English[en]
Components for slings — Safety — Part 3: Forged steel self-locking hooks — Grade 8
Spanish[es]
Seguridad. Parte 3: Ganchos autoblocantes de acero forjado. Clase 8.
Estonian[et]
Ohutus. Osa 3: Sepaterasest iselukustuvad konksud. Klass 8
Finnish[fi]
Turvallisuus. Osa 3: Taotut itsesulkeutuvat teräsnostokoukut. Luokka 8
French[fr]
Accessoires pour élingues — Sécurité — Partie 3: Crochets autobloquants en acier forgé — Classe 8
Hungarian[hu]
Biztonság. 3. rész: Önműködően záródó, kovácsolt acél emelőhorog.
Italian[it]
Componenti per brache — Sicurezza — Parte 3: Ganci di sollevamento di acciaio fucinati con dispositivo di chiusura autobloccante dell'imbocco — Grado 8
Lithuanian[lt]
Sauga. 3 dalis. Kaliojo plieno automatinio blokavimo kabliai. 8 klasė
Latvian[lv]
Drošums. 3. daļa: Kalti tērauda pašnoslēdzoši āķi. 8. kvalitātes klase
Maltese[mt]
Komponenti għal bragi – Sigurtà – Parti 3: Lukketti li jingħalqu waħedhom magħmulin minn azzar mikwi – Grad 8
Dutch[nl]
Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 3: Gesmede stalen zelfborgende haken — Kwaliteitsklasse 8
Polish[pl]
Części składowe zawiesi – Bezpieczeństwo – Część 3: Haki stalowe kute, z klamrą zabezpieczającą – Klasa 8
Portuguese[pt]
Componentes para estropos — Segurança — Parte 3: Gatos de aço forjado de fecho automático, Grau 8
Romanian[ro]
Securitate. Partea 3: Cârlige de oțel forjat cu autoblocare. Clasa 8
Slovak[sk]
Bezpečnosť. Časť 3: Kované oceľové háky so samozamykaním. Trieda 8 (Konsolidovaný text)
Slovenian[sl]
Sestavni deli obes – Varnost – 3. del: Kovani jekleni samozapiralni kavlji – Kakovostni razred 8
Swedish[sv]
Komponenter för lyftsling – Säkerhet – Del 3: Smidda självlåsande lastkrokar av stål – Klass 8