Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на дискусионни клубове, а именно чрез интернет мрежите или мрежите за мобилна телефония
Czech[cs]
Organizování diskusních klubů, zejména prostřednictvím sítě internet a prostřednictvím mobilních telefonních sítí
Danish[da]
Organisering af debatter, bl.a. på internettet og mobiltelefonnet
German[de]
Organisation von Diskussionsforen, insbesondere über das Internet und über Mobilfunknetze
Greek[el]
Οργάνωση λεσχών συζήτησης, συγκεκριμένα μέσω Διαδικτύου και μέσω δικτύων κινητής τηλεφωνίας
English[en]
Organisation of discussion clubs, in particular on the Internet and via mobile telephone networks
Spanish[es]
Organización de foros de debate en particular a través de redes Internet y redes de telefonía móvil
Estonian[et]
Väitlusklubide korraldamine, nimelt Internetis ja mobiiltelefonivõrkudes
Finnish[fi]
Keskustelukerhojen järjestäminen, erityisesti Internetin ja matkapuhelinverkkojen välityksellä
French[fr]
Organisation de clubs de discussions notamment par réseaux Internet et par réseaux de téléphonie mobile
Hungarian[hu]
Beszélgetőklubok szervezése különösen internetes hálózatok és mobiltelefon-hálózatok útján
Italian[it]
Organizzazione di forum di discussione, in particolare via Internet e mediante reti di telefonia mobile
Lithuanian[lt]
Pokalbių klubų organizavimas, būtent interneto tinklais ir mobiliojo ryšio telefonų tinklais
Latvian[lv]
Diskusiju organizēšana, proti, diskusiju organizēšana internetā un mobilo tālruņu tīklā
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' klabbs tad-diskuzzjoni l-aktar bin-netwerks ta' l-Internet u b'netwerks għat-telefonija ċellulari
Dutch[nl]
Organisatie van discussiefora, onder andere op internet en via netwerken voor mobiele telefonie
Polish[pl]
Organizowanie klubów dyskusyjnych, w szczególności przez Internet i sieci telefonii komórkowej
Portuguese[pt]
Organização de clubes de discussão, nomeadamente através da rede Internet e de redes de telefonia móvel
Romanian[ro]
Organizarea de cluburi de discutii in special prin retele de internet si prin retele de telefonie mobila
Slovak[sk]
Organizovanie diskusných klubov predovšetkým prostredníctvom internetových sietí a prostredníctvom telefonických mobilných sietí
Slovenian[sl]
Organiziranje debatnih klubov predvsem preko internetnih omrežij in preko mobilnih telefonskih omrežij
Swedish[sv]
Anordnande av diskussionsklubbar, speciellt via Internet och mobiltelefonnät