Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرب تلك الشاحنة أحضرها إلى هنا
Bosnian[bs]
Dovucite kolica ovamo.
Greek[el]
Πάρτε το καροτσάκι κι ελάτε εδώ.
English[en]
Get that barrow and bring it over here.
Spanish[es]
Traigan esa carretilla para aquí.
Finnish[fi]
Tuokaa nuo kärryt.
Italian[it]
Portate qui la carriola.
Dutch[nl]
Breng die kruiwagen hier.
Polish[pl]
Przynieś tę taczkę.
Portuguese[pt]
Tragam o carrinho de mão aqui.
Romanian[ro]
Aduceţi roaba aia.
Serbian[sr]
Dovucite kolica ovamo.
Swedish[sv]
Ta med den där skottkärran hit.
Turkish[tr]
su el arabasini getirin.
Chinese[zh]
带来 了 什么 T 独轮车 。