Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз дори не съм чувай някй да има температура над 40
Czech[cs]
Já jsem nezažil, že by to někdo měl.
English[en]
I've never even heard of a temperature of 108.
Spanish[es]
Ni siquiera he oído de una temperatura de 42.2 ° C.
Estonian[et]
Ma ei ole isegi kunagi kuulnud 108 palavikust.
French[fr]
Et 44 °, c'est du jamais vu.
Hungarian[hu]
Még csak soha nem is hallottam 108 fokos testhőmérsékletről.
Dutch[nl]
Ik heb nog nooit gehoord van een temperatuur van 42 graden.
Polish[pl]
Ja nigdy nie słyszałem, żeby ktoś przeżył 43.
Portuguese[pt]
Eu nunca ouvi falar em uma temperatura maior que 108.
Serbian[sr]
Nikad nisam čak ni čuo za temperaturu od 42,2 stepena.
Turkish[tr]
108 dereceyi daha önce hiç görmemiştim.