Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العشب والماء شحيحان شمالأً
Bulgarian[bg]
На север почти няма трева и вода.
Czech[cs]
Nahoře na severu je poskrovnu trávy a vody.
German[de]
Gras und Wasser sind rar im Norden.
Greek[el]
Έχει διάσπαρτο γρασίδι και νερό στα βόρεια..
English[en]
There's scarce grass and water up north.
Spanish[es]
Hay escasa hierba y agua al norte.
Finnish[fi]
Siellä on vähän ruohoa ja vettä.
French[fr]
L'herbe et l'eau se raréfient vers le nord.
Croatian[hr]
Ima trave i vode sjeverno.
Hungarian[hu]
Északra gyér a fű és a víz.
Dutch[nl]
Er is gras en water in het noorden.
Polish[pl]
Na północ będzie mało trawy i wody.
Portuguese[pt]
Há escassez de grama e de água para o norte.
Romanian[ro]
Sus, în nord, este vegetatie rară si apă.
Slovak[sk]
Na severe nie je skoro žiadna tráva, ani voda.
Slovenian[sl]
Na severu je voda in trava.
Serbian[sr]
Ima trave i vode sjeverno.
Turkish[tr]
Kuzeyde otlaklar ve su alanları sınırlı.