Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Порових се и се оказа, че е бил информатор.
Bosnian[bs]
Ali, kopao sam malo dublje, pa ispada Da je također bio policijski doušnik.
Czech[cs]
Pátral jsem víc a ukázalo se, že byl také důvěrným informátorem.
Greek[el]
Το έψαξα λίγο όμως, και φαίνεται ότι ήταν επίσης και μυστικός πληροφοριοδότης.
English[en]
I dug a little deeper, though, and it turns out he was also a confidential informant.
Spanish[es]
Profundicé un poco, y resulta que también era un confidente.
French[fr]
J'ai creusé un peu plus et il s'avère que c'était aussi un informateur.
Hebrew[he]
חפרתי קצת יותר לעומק, אם כי, ומתברר הוא היה גם מודיע סודי.
Croatian[hr]
Kopao sam malo dublje, ipak, i ispada bio je povjerljivi doušnik.
Hungarian[hu]
Kutattam és kiderült, hogy tanuskodnia kellett volna.
Italian[it]
Sono andato un po'piu'a fondo e a quanto pare era anche un informatore.
Dutch[nl]
Heb echter verder gezocht en het blijkt dat Hij ook een vertrouwelijk informant was.
Polish[pl]
Trochę pokopałem i okazało się, że był także tajnym informatorem policji.
Portuguese[pt]
Pesquisei um pouco a fundo, e ele também era um informante confidencial.
Romanian[ro]
M-am documentat şi se pare că era şi informator secret.
Russian[ru]
Хотя я копнул глубже, и выяснилось, что он также был тайным осведомителем.
Serbian[sr]
Kopao sam malo dublje, i ispada da je bio i povjerljivi doušnik.
Turkish[tr]
Biraz derin araştırınca gizli bir tanık olduğu ortaya çıktı.