Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلّ دعتُك ( بيلا ) هُناك في الخارِج ؟
Bulgarian[bg]
Защо постоянно ти вика Бела?
German[de]
Sie nannte dich Bela.
Greek[el]
Σε είπε Μπέλα έξω;
English[en]
She called you " Bela " outside?
Spanish[es]
¿Te llamó Bela allá afuera?
Hungarian[hu]
Bélának szólított?
Italian[it]
Ti ha chiamato " Bela "...?
Portuguese[pt]
Chamou-se Bela lá fora?
Russian[ru]
На улице она тебя назвала Бела?
Swedish[sv]
Hon kallade dig Bela där ute.
Turkish[tr]
Sana dışarıda Bela mı dedi?