Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– използване на потенциала за опростяване на правната уредба; и
Czech[cs]
– využít možnosti zjednodušení právního rámce a
Danish[da]
– at udnytte forenklingspotentialet i de retlige rammer og
German[de]
– Die Nutzung des Vereinfachungspotenzials im Rechtsrahmen.
Greek[el]
– να αξιοποιηθεί το δυναμικό απλούστευσης του νομικού πλαισίου και
English[en]
– to make use of simplification potential in the legal framework; and
Spanish[es]
– aprovechar el potencial de simplificación que ofrece el marco jurídico;
Estonian[et]
– kasutada ära õigusraamistiku lihtsustuspotentsiaali;
Finnish[fi]
– hyödynnetään lainsäädännön yksinkertaistamismahdollisuuksia ja
French[fr]
– exploiter le potentiel de simplification dans le cadre juridique;
Irish[ga]
– go mbainfear leas as an acmhainneacht chun simpliú a dhéanamh sa chreat dlíthiúil; agus
Croatian[hr]
– iskoristiti mogućnosti pojednostavnjenja pravnog okvira;
Hungarian[hu]
– a jogi keret egyszerűsítésére kínálkozó lehetőségek megragadása; valamint
Italian[it]
– sfruttare il potenziale di semplificazione offerto dal quadro giuridico;
Lithuanian[lt]
– pasinaudoti teisinės sistemos supaprastinimo galimybėmis;
Latvian[lv]
– izmantot tiesiskā regulējuma vienkāršošanas potenciālu,
Maltese[mt]
– biex isir użu mill-potenzjal ta' simplifikazzjoni fil-qafas legali; u
Dutch[nl]
– gebruikmaken van de mogelijkheden voor vereenvoudiging van het juridische kader;
Polish[pl]
– wykorzystanie potencjału w zakresie uproszczenia ram prawnych; oraz
Portuguese[pt]
– utilizar o potencial de simplificação do quadro jurídico;
Romanian[ro]
– utilizarea potențialului de simplificare în cadrul juridic; precum și
Slovak[sk]
– využívať možnosti zjednodušenia právneho rámca, a
Slovenian[sl]
– izkoristiti možnosti za poenostavitev pravnega okvira;
Swedish[sv]
– utnyttja den potential för förenkling som finns i den rättsliga ramen,