Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي مشاهدة هذا البرنامج الوثائقي عن فن البناء الآسيوي
Bulgarian[bg]
Ще гледам филм за азиатската архитектура.
Danish[da]
Jeg skal se et program om asiatisk arkitektur.
German[de]
Ich seh mir jetzt diese Dokumentation über asiatische Architektur an.
Greek[el]
Πρέπει να δω ένα ντοκιμαντέρ για την ασιατική αρχιτεκτονική.
English[en]
I need to watch this documentary on Asian architecture.
Spanish[es]
Tengo que ver un documental de arquitectura asiática.
Estonian[et]
Ma pean vaatama seda dokumentaalfilmi Aasia arhitektuurist.
Persian[fa]
بايد اون مطلب رو که درمورد معماري آسيائيه رو زودتر بخونم
Finnish[fi]
Täytyy katsoa dokumentti aasialaisesta arkkitehtuurista.
French[fr]
Faut que je voie le docu sur l'architecture asiatique.
Hebrew[he]
אני חייב לראות את הסרט התעודי הזה על הארכיטקטורה באסיה.
Croatian[hr]
Gledao sam dokumentarac o azijskoj arhitekturi.
Hungarian[hu]
Meg kell néznem egy filmet az ázsiai építészetről.
Indonesian[id]
Aku harus menonton dokumenter tentang arsitektur asia.
Italian[it]
Devo guardare questo documentario sull'architettura asiatica.
Norwegian[nb]
må jeg se denne dokumentaren om Asiatisk arkitektur.
Dutch[nl]
Ik moet een film over Aziatische architectuur kijken.
Polish[pl]
Oglądałem dokument o azjatyckiej architekturze.
Portuguese[pt]
Tenho que assistir esse documentário sobre arquitetura asiática.
Romanian[ro]
Trebuie să urmăresc documentarul ăsta despre arhitectură asiatică.
Russian[ru]
Я должен посмотреть фильм об архитектуре Азии.
Slovak[sk]
Hľadám dokument o Ázijskej architektúre.
Slovenian[sl]
Gledal sem dokumentarec, o azijski arhitekturi.
Albanian[sq]
Më duhet ta shikoj këtë dokumentar mbi arkitekturën aziatike.
Serbian[sr]
Moram odgledati dokumentarac o azijskoj arhitekturi.
Swedish[sv]
Jag måste se det här programmet om Asiatisk arkitektur.
Turkish[tr]
Asya mimarisi üzerine bu belgeseli izlemem lazım.
Vietnamese[vi]
Anh phải xem bộ phim tài liệu về kiến trúc châu Á này.