Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو يورت ابني.
Bulgarian[bg]
Това е юрта на сина ми.
Czech[cs]
To je stan mého syna.
German[de]
Das ist die Jurte meines Sohnes.
Greek[el]
Αυτό είναι το σπίτι του γιου μου.
English[en]
That's my son's yurt.
Spanish[es]
Esa es la yurta de mi hijo.
Estonian[et]
See on mu poja jurta.
Basque[eu]
Horko hori... nire semearen yurta da.
French[fr]
Là-bas, c'est la yourte de mon fils.
Hebrew[he]
כלומר yurt של הבן שלי.
Croatian[hr]
To je jurta moga sina.
Hungarian[hu]
Az ott a fiam jurtája.
Indonesian[id]
Itu tenda anak saya.
Malayalam[ml]
അത് എന്റെ മകന്റെ കൂടാരമാണ്.
Dutch[nl]
Daar is de joert van m'n zoon.
Polish[pl]
To namiot mojego syna.
Portuguese[pt]
Aquele yurt pertence ao meu filho.
Romanian[ro]
Cea de acolo e iurta fiului meu.
Slovak[sk]
To je stan môjho syna.
Slovenian[sl]
To je sinova jurta.
Serbian[sr]
To je jurta moga sina.
Swedish[sv]
Det där är min sons jurta.
Turkish[tr]
Şuradaki yurt oğluma ait.