Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сър, знам, че снощи беше нахално да поканя Марън да язди с мен, но ви уверявам
Czech[cs]
Pane, vím, pozvat Murron na projížďku bylo poněkud nezvyklé, ale
English[en]
Sir, I know it was strange of me to invite Murron to ride last night, but
Spanish[es]
Sé que fue extraño invitar a Murron a cabalgar anoche, pero
Polish[pl]
Wiem, że to było dziwne z mojej strony, że zabrałem Murron na przejażdżkę, ale
Portuguese[pt]
Senhor, sei que foi esquisito convidar Murron para andar a cavalo, mas
Swedish[sv]
Sir, jag vet att det var tokigt av mig att be Murron rida ut med mig igår