Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този метод се основавал на обективни и прозрачни критерии и се прилагал просто и лесно.
Czech[cs]
Je založena na objektivních a transparentních kritériích a je jednoduchá a levná při používání.
Danish[da]
Den tager hensyn til tv-kanalernes årlige musikandel.
German[de]
Sie beruhe auf objektiven und transparenten Kriterien und sei einfach und billig in der Anwendung.
Greek[el]
Στηρίζεται σε αντικειμενικά και διαφανή κριτήρια και είναι απλή και δίκαιη κατά την εφαρμογή της.
English[en]
It is based on objective and transparent criteria and is simple and easy to apply.
Spanish[es]
Se basa en criterios objetivos y transparentes y su aplicación es sencilla y barata.
Estonian[et]
Meetod põhineb objektiivsetel ja läbipaistvatel kriteeriumidel ning selle kasutamine on lihtne ja odav.
Finnish[fi]
STIM katsoo menetelmänsä perustuvan objektiivisiin ja avoimiin kriteereihin ja sen käytön olevan helppoa ja edullista.
French[fr]
Elle reposerait sur des critères objectifs et transparents et son application serait simple et peu coûteuse.
Hungarian[hu]
Objektív és átlátható szempontokon nyugszik, alkalmazása pedig egyszerű és olcsó.
Italian[it]
Esso si fonderebbe su criteri obiettivi e trasparenti e sarebbe semplice ed economico da applicare.
Lithuanian[lt]
Jie paremti objektyviais ir skaidriais kriterijais ir juos paprasta bei pigu taikyti.
Latvian[lv]
Šī aprēķina metode balstās uz objektīviem un caurskatāmiem kritērijiem, kā arī tā ir vienkārši piemērojama un lēta.
Maltese[mt]
Dan huwa msejjes fuq kriterji oġġettivi u trasparenti u l-applikazzjoni tiegħu hija sempliċi u ekonomika.
Dutch[nl]
De methode is gebaseerd op objectieve en transparante criteria en is eenvoudig en goedkoop toe te passen.
Polish[pl]
Opiera się na obiektywnych i przejrzystych kryteriach oraz jest łatwa i tania w stosowaniu.
Portuguese[pt]
Baseiam‐se em critérios objectivos e transparentes e são de aplicação simples e pouco dispendiosa.
Romanian[ro]
Aceasta ar avea la bază criterii obiective și transparente, utilizarea ei fiind simplă și economică și ar lua în considerare cantitatea anuală de muzică difuzată de posturile de televiziune.
Slovak[sk]
Opiera sa o objektívne a transparentné kritériá a jej uplatnenie je jednoduché a nenákladné.
Slovenian[sl]
Njegov način obračunavanja naj bi temeljil na objektivnih in preglednih merilih, za uporabo pa naj bi bil preprost in poceni.
Swedish[sv]
Modellen bygger på objektiva och transparenta kriterier och är enkel och billig att administrera.