Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В по-общ план ЕС ще действа срещу използването от трети страни на ограничения при износа с протекционистка цел.
Czech[cs]
Obecně se EU postaví proti protekcionistickému využívání vývozních omezení třetími zeměmi.
Danish[da]
Mere generelt vil EU imødegå tredjelandes protektionistiske brug af eksportrestriktioner.
Greek[el]
Γενικότερα, η ΕΕ θα αναλάβει δράση κατά των προστατευτικών εξαγωγικών περιορισμών σε τρίτες χώρες.
English[en]
More generally, the EU will act against the protectionist use of export restrictions by third countries.
Spanish[es]
Más en general, la UE intervendrá frente a un uso proteccionista de las restricciones a la exportación por parte de terceros países.
Estonian[et]
Üldisemas plaanis võtab EL meetmeid, et kolmandad riigid lõpetaksid ekspordipiirangute kasutuse protektsionistlikul eesmärgil.
Finnish[fi]
EU pyrkii laajemminkin estämään kolmansien maiden vientirajoitusten protektionistisen käytön.
French[fr]
D’une manière plus générale, l’UE agira contre une utilisation protectionniste de restrictions à l’exportation par des pays tiers.
Hungarian[hu]
Általánosabban fogalmazva, az EU fellép az ellen, hogy harmadik országok protekcionista módon használják az exportkorlátozásokat.
Italian[it]
Più in generale, l'UE agirà contro un'utilizzazione protezionista delle restrizioni all'esportazione da parte dei paesi terzi.
Lithuanian[lt]
Apskritai ES sieks, kad būtų panaikinti trečiųjų šalių taikomi protekcionistiniai eksporto apribojimai.
Latvian[lv]
Vispārīgi ES rīkosies pret protekcionismu, ko trešas valstis īsteno, nosakot eksporta ierobežojumus.
Maltese[mt]
B'mod aktar ġenerali, l-UE għandha taġixxi kontra l-użu protezzjonist ta' restrizzjonijiet fl-esportazzjoni minn pajjiżi terzi.
Dutch[nl]
Meer in het algemeen zal de EU maatregelen nemen tegen protectionistische uitvoerbeperkingen door derde landen.
Polish[pl]
W ujęciu bardziej ogólnym, UE będzie przeciwdziałać protekcjonistycznemu stosowaniu ograniczeń wywozowych przez kraje trzecie.
Portuguese[pt]
De um modo mais geral, a UE actuará contra a utilização proteccionista das restrições à exportação por parte de países terceiros.
Romanian[ro]
De manieră mai generală, UE va acționa împotriva utilizării protecționiste a restricțiilor la export de către țările terțe.
Slovak[sk]
EÚ bude všeobecne bojovať proti protekcionizmu tretích krajín využívajúcich na tento účel vývozné obmedzenia.
Slovenian[sl]
Na splošno se bo EU borila proti protekcionistični uporabi izvoznih omejitev tretjih držav.
Swedish[sv]
Mer allmänt kommer EU att arbeta mot tredjeländernas protektionistiska användning av exportrestriktioner.