Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أضمن أنه سيكلمك " "
Bosnian[bs]
Mogu samo pokušati.
Czech[cs]
Nemůžu zaručit, že se vám ozve.
German[de]
ich kann Ihnen nichts garantieren.
Greek[el]
Δεν εγγυούμαι ότι θα το κάνει.
English[en]
I can't guarantee that he'll call you back. Yes.
Spanish[es]
No le garantizo que le llame.
Finnish[fi]
En voi taata, että hän soittaa takaisin.
Hebrew[he]
אני לא יכולה להבטיח שהוא יתקשר חזרה.
Croatian[hr]
Mogu samo pokušati.
Italian[it]
Non posso garantirle che lo farà.
Dutch[nl]
Ik kan niet garanderen dat hij belt.
Polish[pl]
Nie gwarantuję, że do pana oddzwoni.
Portuguese[pt]
Não vou garantir que ele te ligue.
Romanian[ro]
Nu pot garanta că vă va suna.
Serbian[sr]
Mogu samo da pokušam.
Swedish[sv]
Jag kan inte lova att han ringer tillbaka.
Turkish[tr]
Sizi arayacağını garanti edemem.