Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I slutningen af det 18. århundrede brød 400.000 tartarer på én nat op fra den russiske grænse og styrede mod grænsen til Kina.“
Greek[el]
Στο τέλος του 18ου αιώνος, 400.000 Τάταροι ξεκίνησαν σε μια μόνο νύχτα από τα όρια της Ρωσίας προς τα Κινεζικά σύνορα.»
English[en]
At the close of the 18th century, 400,000 Tartars started in a single night from the confines of Russia towards the Chinese borders.”
Spanish[es]
A fines del siglo dieciocho 400,000 tártaros emprendieron camino en una sola noche desde los confines de Rusia hacia las fronteras chinas.”
Finnish[fi]
18. vuosisadan lopulla lähti 400000 tataaria yhtenä yönä Venäjän rajalta kohti Kiinan rajaseutuja.”
French[fr]
À la fin du XVIIIe siècle, en une seule nuit, 400 000 Tartares quittèrent les confins de la Russie pour se diriger vers les frontières chinoises.”
Italian[it]
Verso la fine del 18° secolo, 400.000 Tartari partirono in una sola notte dai confini della Russia verso le frontiere cinesi”.
Norwegian[nb]
Ved slutten av det 18. århundre dro 400 000 tartarer som hadde vært i fangenskap i Russland, mot den kinesiske grense i løpet av én natt.»
Dutch[nl]
Tegen het eind van de 18de eeuw trokken 400.000 Tartaren in één enkele nacht van de grenzen van Rusland naar die van China.”
Portuguese[pt]
Perto do fim do século dezoito, 400.000 tártaros partiram em uma só noite dos confins da Rússia para as fronteiras chinesas.”