Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za dva týdny se přesunu do ubytovny.
German[de]
Zwei Wochen und ich schlafe in einer Herberge.
English[en]
Two weeks and I'll be staying in a hostel.
Spanish[es]
Dos semanas y me quedaré en un albergue.
Estonian[et]
Kaks nädalat ja siis olen hostelis.
Finnish[fi]
Parin viikon päästä asun hostellissa.
Croatian[hr]
Dva tjedna i idem u hostel.
Hungarian[hu]
Két hét, és átmegyek egy szállóba.
Dutch[nl]
Over twee weken ga ik naar een herberg.
Portuguese[pt]
Daqui a duas semanas, vou para uma pousada.
Romanian[ro]
Peste două săptămâni o să stau la motel.
Russian[ru]
Через две недели я буду в хостеле.
Swedish[sv]
Två veckor, sen bor jag på ett motell.
Turkish[tr]
İki hafta sonra bir yurtta kalacağım.