Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Много от направените подобрения са признати от Палатата, която определи като „ ефективни “ важни елементи от ключовата система за контрол, в това число и контролната среда на EuropeAid, която бе оценена като „ ефективна “ през 2007 г.
Czech[cs]
Účetní dvůr mnohá zlepšení uznal, díky čemuž se významné prvky systému klíčové kontroly považují za „ efektivní “, a to včetně „ efektivního “ hodnocení kontrolní prostředí úřadu EuropeAid.
Greek[el]
Πολλές από τις βελ τιώσεις που έγιναν έχουν αναγνωριστεί από το Ελεγκτικό Συνέ δριο με αποτέλεσμα να κριθούν αποτελεσματικά ορισμένα σημα ντικά στοιχεία του βασικού συστήματος ελέγχου, περιλαμβανο μένης και της διαβάθμισης ως « αποτελεσματικού » του ελεγκτικού περιβάλλοντος του EuropeAid.
English[en]
Many of the improvements made have been recognised by the Court, resulting in significant elements of the key control system being judged ‘ effective ’, including for 2010 an ‘ effective ’ rating on EuropeAid ’ s control environment.
Spanish[es]
El Tribunal ha reco nocido muchas de las mejoras introducidas, lo que ha permitido que elementos importantes de los sistemas clave de control sean conside rados « eficaces », incluido para 2010 una calificación « eficaz » del entorno de control de EuropeAid.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin on pan nut merkille monet näistä parannuksista, ja näin ollen tärkeimpien valvontajärjestelmien monien keskeisten osatekijöiden on arvioitu toi mivan tehokkaasti. Esimerkkinä mainittakoon varainhoitovuonna 2010 EuropeAidin ” vaikuttavaksi ” arvioitu valvontaympäristö.
French[fr]
Nombre des amélio rations apportées ont été saluées par la Cour, qui a jugé « efficaces » des éléments d'importance significative du système de contrôle central, y compris en décernant en 2010 l'appréciation « efficace » à l'environne ment de contrôle d'EuropeAid.
Hungarian[hu]
Az előrelépések többségét a Szám vevőszék elismerte, amelynek eredményeként a kiemelt kontrollrendszer jelentős elemeit eredményesnek ítélte, csakúgy mint a EuropeAid 2010. évre vonatkozó kontrollkörnyezetét.
Maltese[mt]
Ħafna mit-titjib li sar ġie rikonoxxut mill-Qorti, fejn irriżulta li elementi sini fikattivi tas-sistema prinċipali ta ’ kontroll tqiesu li huma “ effettivi ”, biex b'hekk fl-2010 l-kontroll ambjentali ta ’ EuropeAid ingħata l-grad ta ’ “ effettiv ”.
Polish[pl]
Trybunał dostrzegł wiele z tych usprawnień i w wyniku tego znaczące elementy kluczowego systemu kontroli oceniono jako „ skuteczne ”, w tym w sprawozdaniu za 2010 r. za „ skuteczne ” uznano środowisko kontroli EuropeAid.
Portuguese[pt]
Várias das melhorias introduzidas foram reconhecidas pelo Tribunal, traduzindo-se tal no facto de elementos significativos do sistema de controlo fundamental serem considerados « eficazes », incluindo a notação « efi caz » atribuída em 2010 ao enquadramento do controlo do Euro peAid.
Slovak[sk]
Dvor uznal, že došlo k mnohým zlepšeniam, na základe ktorých sa významné prvky kľúčového kontrolného systému považujú za „ účinné “ vrátane efektívneho hodnotenia kontrolného prostredia úradu Euro peAid na rok 2010.
Swedish[sv]
Revisionsrätten medger att många förbättringar har gjorts, vilket har lett till att viktiga delar i det centrala kontrollsystemet har bedömts som ändamålsenliga; för 2010 inbegriper detta även värderingen att EuropeAids kontrollsystem är ändamålsenligt.